Coursiers Laboratoire Emplois - Lumio, Corse